Piña lanza la marca 'Disfruta San Pedro' en un vídeo con una errata en inglés

No ha comenzado bien la presencia de los responsables de la Tenencia en esta feria de turismo, ya que la errata del vídeo ha sido bastante comentada en las redes sociales. 

En la parte final, aparece la frase "Disfruta San Pedro los 365 días", que daba paso a otra en inglés en la que ponía "Enyoy San Pedro the 365 days". 

La evidente errata, ya que debía poner "enjoy", ha motivado que el vídeo fuera retirado y difundido de nuevo sin esa frase en inglés. 

Al margen de ese fallo, también es muy discutible la fórmula "the 365 days", ya que lo normal sería haber usado "365 days a year". 

Más allá de estos detalles, un tanto chapucero, Fitur ha acogido lo que ha denominado como la "estrategia impulsada desde el área de Turismo sampedreña" y que está basada en tres pilares: deporte, gastronomía y cultura. 

El teniente de alcalde, Rafael Piña, acompañado por el concejal de Hacienda, Manuel Osorio, y el director general de Turismo de San Pedro, Luis Cardo, ha resaltado el crecimiento de la presencia de San Pedro en Fitur en los últimos cuatro años, con la llegada del tripartito. 

En esta edición cuenta con una agenda de cuatro ruedas de prensa encaminadas a dar a conocer las segundas ediciones de la Pasarela de Moda San Pedro y San Pedro Corazón Flamenco, la tercera de Art Fest y la presentación del vídeo turístico promocional de este año.

Para Piña, "la marca San Pedro viene a sumarse a una marca fundamental para toda la Costa del Sol como es la de Marbella”.

Éxito de la peatonalización

“Queremos que San Pedro sea visible turísticamente hablando porque tiene muchos atractivos que ofrecer", ha señalado, al tiempo que ha explicado que desde la Tenencia de Alcaldía se ha trabajado para que el Bulevar "se abra al centro de San Pedro, a la calle Marqués del Duero, y en eso la peatonalización ha sido un verdadero éxito”.

“La Navidad ha sido excelente por la cantidad de personas que han venido a visitarnos y el número de actos celebrados, por lo que podemos decir que ha sido un buen impulso turístico", ha apuntado.

Además, ha detallado que en la actualidad se está trabajando, por un lado, "en nuevas áreas de aparcamiento porque para el turismo es fundamental que el acceso sea cómodo y sencillo".

Y, por otro lado, en consolidar la marca San Pedro desde la llegada de Luis Cardo al área, "un profesional con más de 23 años de experiencia como directivo de Telefónica y consultor de tecnología aplicada al sector, con trayectoria internacional en proyectos turísticos para clientes como la Organización Mundial del Turismo o el Gobierno de Mendoza, en Argentina".

Atributos específicos

Por su parte, Cardo ha manifestado que el objetivo del área de Turismo es "definir una propuesta de valor para San Pedro dentro de la marca Marbella en la que se definan los atributos específicos de San Pedro y promocionarlo en cercanía a los andaluces, a los madrileños, a los vascos, a nuestros vecinos y, lógicamente, a aquellos que ya vienen a la Costa del Sol".

Esta propuesta de valor incide en la amplia oferta gastronómica de San Pedro, "donde la ratio calidad-precio es inmejorable", el clima permite a deportistas de otros países practicar deporte en invierno a temperatura agradable además de la gran agenda cultural con la que cuenta actualmente San Pedro.